Yes; he would absolutely use it to send Aziraphale ridiculously flowery letters bc he knows the angel longs for the days of 19th century epistolary.

Also yes but he will complain about it the whole time (so you know he's having fun). Let this demon work out the most efficient daily routes he's such a nerd and he'd be so good at it